Tommy Lee Jones is the Boss

In "Lost in Translation" Bill Murray's character spends many hours getting the right friendly look on his face for a Suntory whiskey ad. I wonder how long this serious look took to capture.